Celiberity Dog the Bounty Hunter ‘sued’ for failing to pay ‘$100K house payments’ amid spiralling debt