Celiberity Tana Mongeau and Jake Paul dressed as Jeffree Star and Shane Dawson for Halloween because the YouTubers ‘saved’ their careers