Celiberity Dorothy Stratten’s pals recall seeing Playmate’s body after murder: ‘It looked like it was a horror movie’