Celiberity Jenna Dewan is a doting mom as pregnant star enjoys a shopping trip with daughter Everly in LA