Mindy Kaling and Lang Fisher’s new Netflix comedy, Never Have I Ever, could have easily been a drama. On paper, “Teenage girl processes her grief after the death of her father” does not exactly sound like a riot. But 18-year-old lead actress Maitreyi Ramakrishnan’s performance sells it. As Devi Vishwakumar, she seamlessly toggles between the furious angst, …
