Celiberity ‘Willie Nelson: American Outlaw’: A&E’s ‘incredible’ documentary on country legend’s legacy wins over fans